The vulnerability stems from unsafe usage of the Function constructor in the format handling logic. References explicitly point to line 6 of lib/compile.js where code generation occurs. The PoC demonstrates that attacker-controlled format strings get evaluated as code through this mechanism. As this is the core code generation point for log formatting, and there's direct evidence of vulnerable pattern matching the CWE-94 description, this function is conclusively vulnerable.