The vulnerability was specifically in the email validation logic, as indicated by CVE-2021-23388's description and the GitHub PR #214 which replaced the regex-based validator. The commit diff shows the vulnerable regex was removed from exports.email in validators.js and replaced with a library call. The original regex pattern was complex and susceptible to ReDoS, as confirmed by the Snyk advisory explaining catastrophic backtracking scenarios.