The vulnerability stems from credentials being transmitted in plaintext during configuration form submission. Jenkins plugins typically handle configuration via a configure method in their descriptor/configuration class. The advisory explicitly states credentials are stored encrypted on disk but transmitted in plaintext, indicating the form-handling code (like RepositoryConfiguration.configure()) processes raw credentials without secure transmission mechanisms. This matches Jenkins plugin architecture patterns where form data binding occurs in such methods.