The vulnerability explicitly references the 'Username' parameter in quokka/admin/actions.py as the injection point. While exact function names aren't provided, XSS vulnerabilities typically occur in input handling functions that directly render user input without sanitization. The file path and parameter name strongly indicate that user registration/management functions in this file lack proper output encoding when processing the username value.